A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away. As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing. He asked her what was wrong and she replied, “I wanted to buy a red rose for my mother. But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars.”
The man smiled and said, “Come on in with me. I’ll buy you a rose.” He bought the little girl her rose and ordered his own mother’s flowers. As they were leaving he offered the girl a ride home. She said, “Yes, please! You can take me to my mother.” She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.
The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother’s house.
Moral: Life is Short. Spend much time as you can loving and caring people who love you. Enjoy each moment with them before it’s too late. There is nothing important than family.
The man smiled and said, “Come on in with me. I’ll buy you a rose.” He bought the little girl her rose and ordered his own mother’s flowers. As they were leaving he offered the girl a ride home. She said, “Yes, please! You can take me to my mother.” She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.
The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother’s house.
Moral: Life is Short. Spend much time as you can loving and caring people who love you. Enjoy each moment with them before it’s too late. There is nothing important than family.
ماں کے لیے گلاب
ایک آدمی پھولوں کی دکان کے سامنے رکا تاکہ اپنی ماں کے لیے پھول بھیج سکے جو 200 میل دور رہتی تھی۔ جب وہ اپنی کار سے نکلا تو اس کی نظر سسکیاں لیتی ایک لڑکی پر پڑی۔ پاس جاکر جب اس نے رونے کی وجہ دریافت کی تو لڑکی نے جواب دیا " میں اپنی ماں کے لیے سرخ گلاب خریدنا چاھتی تھی لیکن میرے پاس صرف پچھتر سینٹ ھیں جبکہ گلاب کی قیمت دو ڈالر ھے"
آدمی مسکرایا اور بولا،"چلو اٹھو میں تمہیں خرید دیتا ھوں"۔ آدمی نے لڑکی کو اس کا گلاب خرید دیا اور اپنی ماں کے لیے پھول بک کرا دیے۔ واپسی پر آدمی نے لڑکی کو گھر چھوڑنے کی پیشکش کی۔ لڑکی نے کہا " ھاں ضرور !آپ مجھے میری ماں کی رھائش تک چھوڑ سکتے ھیں"
لڑکی اسے قبرستان لے گئ جہاں اس نے ایک نئی کھدی ھوئی قبر پر گلاب رکھ دیا۔ آدمی واپس پھولوں کی دکان پر گیا، پھولوں کا آرڈر کینسل کیا، پھولوں کا گلدستہ اٹھایا اور 200 میل کا سفر کر کے اپنی ماں کے پاس پہنچا۔
نتیجہ: زندگی بہت مختصر ھے۔ اپنے پیار کرنے والوں کے ساتھ جتنا ھو سکے وقت گزاریں۔ ان کے ساتھ ھر لمحہ بھر پور طریقے سے جئیں اس سے پہلے کے بہت دیر ھو جائے۔ آپ کی فیملی سے بڑھ کر کچھ نہیں ھے۔
CREDITS: Miss Hina for Urdu Translation
No comments:
Post a Comment